בהקדמה לספר הזהר מופיע מדרש המספר על בריאת העולם באמצעות אותיות. על פי המדרש ביקשו אותיות ה- א' ב' מהאל הבורא לשתפן במעשה הבריאה. הן הופיעו לפניו בזו אחר זו בסדר מהופך. האות ת' הופיעה ראשונהוהאות א' הופיעה אחרונה. כל אות שיבחה עצמה ומנתה את מעלותיה בתקווה לזכות בחלק גדול יותר במעשה הבריאה. האל,לעומתן. אישר לכל אות את טענותיה. אך העלה טענות שכנגד. לאות ת'. למשל.שטענה כי היא מופיעה במילה "אמת". אמר אלוהים כי היא גם חותמת את המילה "מוות" ועל כן הוא איננו מוכן להכניסה לבריאה. לאחר כל מצעד האותיות נבחרה האות ב'. מכיוון שהיא פותחת את המילה "ברכה" ומופיעה בכל ברכה הפותחת ב"ברוך אתה". שהיא ברכה לאלוהים.
גניה גנדלמן חוצבת אותיות עבריות באבן. היא מתמקדת בצורתה הגרפית של האות. אך בה בעת מחפשת דבר פה נוסף ואחר. האות ר' בעלת המצלול הגרוני העמוק. הופכת אצל גנדלמן למשל. לבעלת צורה אקספרסיבית. מעובדת בגסות. בחספוס יתר ובטקסטורה מחורצת. היא לוכדת בכך את המצלול הגרוני המחרחר של האות. בפסל אחר גנדלמן משחקת בממפר אותיות : ת' ו' מ'. כאן היא מדגישה את אפשרויות הקריאה השונות של האותיות. מחד זהו "תום" התחלתי. בראשיתי. ומכיוון אחר זהו "מות" סופי ומוחלט. האמנית מקיימת כאן בד בבד רוך מעוגל. מלוטש ומתפנק. לעומת זוויתיות חדה ומאיימת. מחוספסת. הניגוד בין העיבודים השונים של האבן מעצים את ניגוד המשמעות שבקריאה המהופכת 'תום/מות'. כל אלה יוצרים מתח ועניין בעבודותיה.

אוה והבה שטיינר במרכז עבודתה העשויה כטכניקה מעןרבת, מופיע ציור של ארבע גולגולות על רקע אור
התכלת. מצד שמאל של הציור מצויה מגירה שחורה. ובתוכה מונחת שממית. מעל למגירה תלוי בד עליו מופיע שיר. בצד הימני שלהציור תלויה צדודית של האמנית כמביטה בגולגולות. מעל מופיעות שתי מיליס "גם פה". המילים "גם פה" הן אזכור לביטוי "ET IN ARCADIA EGO". שמשמעו : "גם בארקדיה הנני" להזכירך שגם בארקדיה. ארץ הרועים הפסטורלית. אין לחמוק מידי המוות. מתחת לציור הגולגולות מופיעות שתי מיליס נוספות "השחר עולה" ללמדך כי למרות קיומו הוודאיי של המוות ישנו קיום אנושי פשוט וזורם. המילים המופיעות כאן מבהירות. מנגידות ומעצימות את העבודה .

רחל אורי ימפולר יוצרת בציוריה מרחבי סימנים בדומה לשאמאנית קדומה. היא עובדת בשדות אין קץ בירוק
עמוק וטובעני וחושפת שפה בלתי מפוענחת. בהד דק של אותיות שמיות עתיקות האמנית פורשת רשת של תרשימים גראפיים. הכתב. שהינו מערכת סימנים שהקשריםביניהם יכולים להיות אין סופיים. לובש אצל ימפולר צורך של התקשרות רחוקה. בלתי מזוהה, עלומה, הנותרת חידתית. בלתי פתורה ומטרידה.
הציור של ימפולר מבוצע כמו מתוך טראנס קוסמי. ככמיהה להתחברות עם פולחנים עתיקים. זהו עולם עמלני, אובססיבי. המכסה על פני השטח אך אינו מעז לרדת לעומקו. כמו אדריכל קוסמי. האמנית יוצרת צורות וקווים צפופים הרובצים על פני שדות של ריק.

אוצרת התערוכה
חנה שיר